Mai vista una contraddizione così evidente in una stessa frase. Eh già, perché alla parola DIETA si dà il significato di corretta alimentazione, mentre a DIGIUNO quello di astensione dal cibo. Quindi, volendo “tradurre” la frase in questione viene fuori qualcosa del tipo: “corretta alimentazione senza mangiare“.
Non chiamiamola perciò più DIETA!!!
È decisamente più corretto parlare di PRATICA DEL DIGIUNO. Un po’ come fanno i monaci tibetani per purificare la mente e lo spirito. E, se proprio siamo affascinati da questa filosofia di vita, così radicata in quei popoli, pratichiamola pure. Dubito, però, che possa aiutare a risolvere in modo definitivo l’eterno conflitto con il cibo, anche se certo purificherà corpo e anima; il che non è un male, soprattutto ai tempi nostri.
E chissà che, in futuro, possa aiutare a seguire saggiamente una vera dieta alimentare.